Συνέντευξη με τον Kyron των Screwball

O Kyron των Screwball ετοιμάζει δυναμική επιστροφή μετά από χρόνια απουσίας. Τα δύο άλμπουμ των Screwball, που είχαν κυκλοφορήσει το 2000 και το 2001, περιλάμβαναν συνεργασίες με τα μεγαλύτερα ονόματα του Hip Hop, όπως Dj Premier, Marley Marl, Pete Rock, M.O.P., Mobb Deep, Kool G Rap και πολλούς άλλους. Δύο από τα τέσσερα αρχικά μέλη δε βρίσκονται πια στη ζωή, ο KL και ο Hostyle. Το κομμάτι “Who Shot Rudy” του πρώτου τους δίσκου, ένα σόλο κομμάτι του Kyron, είχε δημιουργήσει πολύ θόρυβο, καθώς μιλάει για μια υποθετική δολοφονία του τότε δημάρχου της Νέας Υόρκης, Rudy Juliani, ο οποίος σήμερα είναι επικεφαλής της προσωπικής νομικής ομάδας του Ντόναλντ Τραμπ. Ο Kyron πριν λίγο καιρό κυκλοφόρησε το video clip για το κομμάτι, πάνω από 20 χρόνια μετά την κυκλοφορία του. Μας μίλησε για την επιστροφή που σχεδιάζει, για ακυκλοφόρητα πρότζεκτς αλλά και για τον ρατσισμό στην Αμερική.

Γιατί αποφάσισες να κυκλοφορήσεις τώρα το video για το “Who Shot Rudy”, μετά από τόσα χρόνια;

Το κυκλοφόρησα τώρα γιατί έκανα μαλακίες στο δρόμο για πολλά χρόνια και μετά ήμουν στη φυλακή, οπότε δεν μπορούσα να το κάνω νωρίτερα.

Σχεδιάζεις να κυκλοφορήσεις νέα μουσική; Θα μπορούσαμε να δούμε ακόμα και ένα νέο Screwball άλμπουμ;

Ναι, το ΕΡ “Kyron is Lit Boy” έρχεται φέτος και μιλάμε για ένα Screwball άλμπουμ αυτή τη στιγμή.

Ποιος είναι ο αγαπημένος σου lyricist όλων των εποχών;

Ο Biggie.

Θα μπορούσες να μοιραστείς μια αγαπημένη ανάμνηση από τον Hostyle και τον KL;

Καταρχάς κανένας άλλος φίλος δε μου έχει δώσει πιο πολλά λεφτά σε μια συγκεκριμένη περίπτωση απ΄ ότι ο Hostyle. Τελεία. Αλλά όσο αφορά τις αναμνήσεις, χρειαζόμαστε ολόκληρη συνέντευξη γι’ αυτό. Μπορώ να πω ότι πάντα ενθάρρυνα τον Hostyle να γίνει καλύτερος και ο KL ενθάρρυνε εμένα να γίνω καλύτερος. Ήταν οι μεγάλοι μου αδερφοί.

Μένεις ακόμα στο Queensbridge;

Όχι. Αλλά μένω πολύ κοντά και είμαι για πάντα Dime Block.

Αυτή η σκληροπυρηνική υπόγεια νοοτροπία που έχουν οι Screwball, αυτή η οποία βάζει πρώτα τη μουσική και μετά τις πωλήσεις, υπάρχει ακόμα κάπου στο Hip Hop σήμερα;

Ναι υπάρχει. Δεν μπορείς να πουλήσεις ετκός αν είναι καλό, άρα αυτό σημαίνει ότι αυτοί που βάζουν πρώτα τη μουσική, δε χρειάζεται ποτέ να νοιαστούν για τις πωλήσεις.

Τι έχει απογίνει εκείνο το Kamakazee πρότζεκτ που είχατε ηχογραφήσει στα ’90s ή το σόλο άλμπουμ σου από το 2009; Υπάρχουν άλλα πρότζεκτ που έχεις ηχογραφήσει και δεν έχουμε ακούσει; Είτε σόλο άλμπουμς, δίσκοι των Screwball είτε άλλες συνεργασίες. Θα μπορούσαν αυτά κάποια στιγμή να κυκλοφορήσουν;

Θα κυκλοφορήσω και τα δύο αυτά άλμπουμς τα Χριστούγεννα δωρεάν. Δεν μπορώ να πω για τις κυκλοφορίες με τους Screwball μέχρι αυτά τα πρότζεκτ να ολοκληρωθούν.

Ο ρατσισμός στην αμερικανική κοινωνία έχει αλλάξει τα τελευταία 20 χρόνια;

Ναι, είναι on camera.

Ποιο θεωρείς ότι είναι το σχέδιο δράσης για τους ανθρώπους στις ΗΠΑ, ή οπουδήποτε, ώστε να επιτευχθεί στα αλήθεια αλλαγή στο πρόβλημα της φυλετικής ανισότητας;

Το πρώτο πράγμα που πρέπει να γίνει είναι να τροποποιηθεί το Σύνταγμα. Μετά να μας πληρώσουν για τη δουλεία και να ζητήσουν συγγνώμη. Μετά θα γιορτάσουμε. Μετά θα πάμε διακοπές και θα επιστρέψουμε στη δουλειά. Έχουμε μία γενιά που έρχεται η οποία δεν έχει σχέση με αυτές τις μαλακίες. Η φυλετική ανισότητα είναι παρωχημένη.

Kyron Official Links       

Official Site

Kyron Instagram

Screwball Instagram     

Original English Version

Why did you decide to release now a video for “Who Shot Rudy” after so many years?

I released it now because I was doing street shit for so many years and then I was in prison so I couldn’t do it earlier.

Are you planning on releasing new music? Could we also see a new Screwball album?

Yes, the Kyron is Lit Boy EP is coming this year and we’re talking about a Screwball album right now.

Who is your favorite lyricist of all time?

Biggie

Could you share a beloved memory from Hostyle and from KL?

First of all no other friend ever gave me more cash at one time than Hostyle. Period. But as for memories, we need a whole interview on that. I can say that I used to always be on Hostyle to do better and KL used to always be on me to do better. They were my big brothers.

Do you still live in Queensbridge?

No. But I do live in walking distance and I’m Dime Block foreva.

That harcore underground attitude that Screwball have, the one that puts music first and sales after, does it still exist somewhere in Hip Hop today?

Yes it does exist. You can’t sell unless it’s good, so that means that the people that put music first don’t have to ever care about sales.

What has happened to that Kamakazee project you had recorded in the ’90s,  or your solo album from 2009? Are there other projects you’ve recorded and we haven’t heard? Either solo albums, Screwball records or other collaborations and could those be released at some point?

I’m releasing both of those albums for free this Christmas. I can’t talk about the Screwball releases until the projects are completed.

Has racism in American society changed the last 20 years?

Yes it’s on camera.

What do you think is the course of action for people in the US, or anywhere, in order to really bring change to the racial inequality problem?

First thing is to do is to amend the constitution. Then pay us for slavery and say sorry. Then we celebrate. Then we take a vacation and get back to work. We have a generation coming that is not with this bullshit. Racial inequality is obsolete.